Знаменитый роман «Десять негритят» за авторством Агаты Кристи переименовали во Франции — теперь он называется «Их было десять». Правнук писательницы считает, что «в 2020 году нельзя использовать термины, которые для кого-то могут быть оскорбительными».
Гневная реакция пользователей не заставила себя ждать.
Точки над «i» расставила небезызвестная Александра «Альфина» Голубева.
все так бурно реагируют, но ПЕРВОЕ же издание этой книги в США было переименованным. в 1939 году. в Англии — в 80-х. короче, не происходит ВООБЩЕ ничего нового. https://t.co/AKQNgeRE3o
— Альфина (@alphyna) August 26, 2020
В общем, история в очередной раз показывает, как мало порой требуется для того, чтобы поднять бучу в сети буквально на ровном месте.