1. GameGuru
  2. Читать
  3. Новости
  4. Найтингейл охотится на Сагу. Alan Wake 2 получит русский дубляж от GamesVoice
Новости

Найтингейл охотится на Сагу. Alan Wake 2 получит русский дубляж от GamesVoice

19.01.2024
17

Поклонники творчества GamesVoice успешно завершили сбор средств на дубляж Alan Wake 2. Он был открыт вместе с релизом игры в октябре 2023 года. Собран почти миллион рублей.

К озвучке Уэйка вернется голос Геральта из сериала Netflix Сергей Пономарев. Ранее он озвучил писателя из вселенной Remedy в первой части игры, дубляж можно скачать с сайта студии. GamesVoice планирует привлечь к работе над переводом тех людей, которые принимали участие в озвучке оригинала.

GamesVoice представила релизный трейлер Alan Wake 2 с полным дубляжом
Подробнее

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Россия PC PS5 Xbox Series X Remedy Entertainment

Игры в материале:

Alan Wake 2
Играть
Комментарии (17)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
CuRuVaR
Победитель дейликов
73
04.02.2024 14:21
здорово!
Ответить
0
Thiefling
Собачка-неудачка
75
27.01.2024 06:28
Дай Бог им здоровья и мужиков богатых.
Ответить
0
Jarvis
Фейк Кодзимы
75
20.01.2024 22:06
Побыстрее бы ещё эти озвучки делались, но это уже фантастика.
Ответить
0
lamidex
Балабол
75
20.01.2024 15:53
это good
Ответить
1
Podbiowolf
Большой босс GG
76
20.01.2024 14:11
о круто. молодцы ребята, так держать.
Ответить
1
Jonshadow
75
20.01.2024 04:40
С хорошей озвучкой играть приятнее.
Ответить
2
Podbiowolf
Большой босс GG
76
Jonshadow «Jonshadow»
20.01.2024 14:12
намного. и у них действительно хорошо получается.
Ответить
3
romapopovdj
4
20.01.2024 01:50
Теперь можно будет поиграть. Жду
Ответить
1
Podbiowolf
Большой босс GG
76
Роман Попов «romapopovdj»
20.01.2024 14:13
пусть для начала выпустят.
Ответить
1
Yustan
Топ 1000 адекватов
67
20.01.2024 00:46
дождаться в стиме
дождаться в стиме
дождаться в стиме
Ответить
2
romapopovdj
4
Гордей Блинов «Yustan»
20.01.2024 01:50
Не будет её в стиме, во-первых это эсклюзив Епика, а во-вторый сам епик и издатель игры, то есть это не временный эсклюзив магазина епик, а пожизненный.
Ответить
1
Podbiowolf
Большой босс GG
76
Гордей Блинов «Yustan»
20.01.2024 14:12
торент эдишн?
Ответить
1
Yustan
Топ 1000 адекватов
67
Денис Макаров «Podbiowolf»
20.01.2024 14:59
не, этим ребят я заплатить хочу, они крутые
Ответить
2
Podbiowolf
Большой босс GG
76
Гордей Блинов «Yustan»
20.01.2024 15:12
ясно. ну тогда может повезет.
Ответить
1
KronRonan
Олдфажище
75
19.01.2024 17:34
годный?
Ответить
1
Tumsfestival
GURU team
58
KronRonan
19.01.2024 18:17
Я немного играл в первую в дубляже — мне зашло. Пономарев хорошо сыграл.
Ответить
2
romapopovdj
4
KronRonan
20.01.2024 01:49
а как может быть не годный? Сейчас все переводы профессиональные. Пусть и неофициальные.
Ответить
1
Другие материалы на эту тему
Все материалы
В хорроре Phasmophobia пройдет коллаборация с Alan Wake 2
«Без их помощи Alan Wake 2 бы не вышла». Remedy выступила в защиту своей сделки с Epic Games
«Remedy чуть не обанкротилась». Сотрудник Larian культурно наехал на Тима Суини за его браваду по защите разработчиков
Хоррор Alan Wake 2 получил полную русскую озвучку от GameVoice
Студия GamesVoice выпустит русскоязычную озвучку Alan Wake 2 уже на этой неделе
Русский дубляж Alan Wake 2 за авторством студии GamesVoice выйдет в этом месяце
Remedy призналась в превышении бюджета Alan Wake 2. Игра окупилась спустя полтора года после релиза
Alan Wake 2 наконец-то окупилась, а Control 2 переводят в стадию полноценного производства
Все материалы

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?