Star Wars Zero Company вышла без официальной русской локализации, поэтому разбираться в описаниях способностей, талантов и тактических нюансов на английском может быть некомфортно. К счастью, комьюнити оперативно взялось за перевод: в сети уже есть как фанатские текстовые адаптации, так и варианты с нейросетевой озвучкой.
Где скачать русификатор
- Каталог переводов Zone of Games: На портале собрано множество фанатских модификаций для Star Wars Zero Company, включая текстовые русификаторы и закадровый перевод звука, созданный с помощью нейросетей: Zone of Games
- Улучшаемый перевод от wolvovic: Отдельно стоит отметить проект от автора wolvovic, который регулярно дорабатывает и полирует локализацию: Страница проекта на Boosty
Пошаговая инструкция по установке
Процесс инсталляции текстового русификатора предельно прост и не требует сложных манипуляций:
-
Скачайте архив с переводом.
-
Распакуйте файлы из архива в главную директорию игры.
-
Для Steam-версии стандартный путь выглядит так: ...\SteamLibrary\steamapps\common\Star Wars Zero Company
-
-
Запустите Star Wars Zero Company.
Включение русского языка в игре
После распаковки файлов зайдите в саму игру и активируйте локализацию через внутреннее меню:
-
Откройте «Настройки» (Settings).
-
Перейдите во вкладку «Интерфейс» (Interface).
-
Найдите пункт «Язык» (Language) и выберите русский.
Важно: этого пункта может не быть, некоторые авторы заменяют локализацию по умолчанию.
