Бывший художник Bethesda Нейт Перкипайл рассказал, что когда-то ради шутки добавил в Fallout 3 надпись «FUCK YOU» (не нуждается в переводе) в одном из Убежищ. Тодд Говард не выдавал ему такое задание, это была акция самого художника.
В то время Нейт работал над локацией одного из убежищ, которое по сюжету захватили рейдеры. Чтобы подчеркнуть царящий там хаос, он от руки набросал грубое послание и превратил его в отдельную 3D-модель.
У художника не было задачи рисовать мат на стенах, он сделал это по наитию:
«Я просто написал это по прихоти. Я честно ожидал, что мне скажут это удалить. У меня не было художественного задания делать граффити Fuck You, это было просто частью убежища, которое захватили и превратили в ад, и я подумал, что это будет забавно».
Этот спонтанный объект в итоге пережил все проверки и перекочевал в следующие части серии. В Fallout 4 Перкипайл продолжил традицию, создавая уникальные рукописные знаки для разных локаций, а при разработке Fallout 76 процесс пришлось поставить на поток. Чтобы не рисовать каждую табличку с нуля, Нейт перенес свой почерк в цифровой формат, создав полноценный шрифт. Он выписал весь алфавит на планшете в Photoshop, после чего «нарезал» текстуру на отдельные буквы в Blender.
Сегодня этот почерк официально живет в Fallout 76, и Нейт до сих пор находит странным видеть свои буквы в текстах, которые он сам не писал. Тем не менее, ту самую первую модель из 2008 года он называет одним из своих главных творческих достижений.
«Я думаю, что эта надпись FUCK YOU повлияла на очень многих людей», — считает Нейт.
Отдельно добавим, что легенда надписи такова: когда разработчик проводили инспекцию карты перед сдачей игры в печать, они увидели дверь, которая никуда не ведет. Поэтому они закрыли ее бетонной стеной и добавили надпись «Да пошел ты». Потом такие двери были в других играх, но там уже было написано «Сегодня ты выглядишь прекрасно!».
