Хоррор «Возвращение в Сайлент Хилл» показал удручающие результаты в свой дебютный уикенд, собрав в Северной Америке всего 3,2 млн долларов. Картина Кристофа Гана, призванная перезапустить кинофраншизу по мотивам игр Konami, стартовала в 1850 кинотеатрах, но не смогла привлечь массового зрителя, оказавшись на седьмом месте в домашнем чарте.
Пятничный дебют принес ленте лишь 1,6 млн долларов, что стало худшим показателем в истории всей трилогии. Для сравнения: оригинальная экранизация 2006 года в свое время стартовала с 20 млн долларов, а даже раскритикованный сиквел «Сайлент Хилл 2» в 2012 году смог собрать 8 млн долларов в первые выходные. Падение интереса к серии на большом экране оказалось более чем двукратным по сравнению с предыдущими частями.
На провальные сборы повлияла совокупность факторов: от крайне слабых отзывов критиков до суровых погодных условий. Снежный шторм, накрывший значительную часть США, превратил эти выходные в самые «тихие» для кинотеатров в текущем году. Лидером проката на этом фоне стал научно-фантастический триллер «Казнить нельзя помиловать» с Крисом Праттом (от Тимура Бекмамбетова, кстати), который сместил с первой строчки блокбастер «Аватар: Огонь и пепел», заработав около 11,2 млн долларов.
Закономерный результат для "покадровой пересъёмки игры" с добавлением мистического культа и попыткой сделать твистом смерть Мэри (которая по фильму Джеймсу даже не жена), а затем выдать Анджелу и Лору за проекции Мэри!! Режиссёр реально давал интервью, где говорил, что игроки даже не поняли, что это всё Мэри!!