На странице игры Control: Resonant в Steam появились официальные данные о поддерживаемых языках, которые указывают на то, что новая часть франшизы от Remedy Entertainment пока не получит русского перевода. В списке языков для интерфейса, озвучки и субтитров русский язык не имеет поддержки, в отличие от английского, французского, немецкого, японского и других.
Возможно, пока компания не нашла партнера для локализации (хотя пора бы, если релиз уже в 2026 году). Или же Remedy решила разорвать отношения с российской аудиторией, что странно, ведь в Alan Wake 2 и никому не нужной FBC: Firebreak интерфейс и субтитры на русском все же присутствовали.
Остается лишь надеяться, что ближе к релизу ситуация изменится. Или Сэм Лейк хотя бы не будет разбрасывать по Манхэттану 500 записок на английском. Впрочем, пусть разбрасывает, все равно их, кажется, в первой части никто не читал.
