Новости

И без EA обойдемся. Фанаты самостоятельно переводят Dead Space на русский


Фанаты объявили о начале работ над переводом Dead Space на русский язык. В группе The Miracle в социальной сети «Вконтакте» начались сборы на локализацию. Также был опубликован пример перевода.

Поклонники обещают профессиональный и художественный перевод, который будет выполнен высококвалифицированными специалистами с опытом работы над локализациями. Весь процесс займет месяц. Пример перевода можно посмотреть в видео.

Локализация обойдется в 65 000 рублей. На момент написания данной заметки было собрано 36 000 рублей. Помочь ребятам оплатить работу высококвалифицированных специалистов можно по ссылке. Группа уже выпускала русификаторы, например, Final Fantasy 7 Remake

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (15)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Zerocold1981
Лакер по жизни
30
06.02.2023 15:04
Если что - Мираклы ни разу не фанаты. Это баблодрочеры
Toplli
Миллионер
75
04.02.2023 14:03
90-ые возвращаются.
CuRuVaR
Победитель дейликов
71
04.02.2023 11:48
фанаты все смогут!
Podbiowolf
Большой босс GG
75
03.02.2023 06:47
о а вот это нормальное начинание. пойду задоначу.
GreekmaN
Избранный
75
03.02.2023 06:26
привет из 90х
Galactrix
Критик критиков
73
02.02.2023 20:31
Игры на английском знатно помогли подтянуть язык )))
romapopovdj
4
02.02.2023 18:37
Так это мамкин бизнесмен, забейте на него, другие игру переводят тоже, в группе в вк Zone of Games есть информация. Перевод выйдет в феврале.
Chaos AD
Doom Slayer
13
02.02.2023 18:13
Когда будет перевод, тогда и поиграем)
Beyondsoules
Stormtrooper
46
02.02.2023 17:21
Если бы не куча аудио/текстовых записей, раскиданных по кораблю, я бы и не пошевелился даже. А так сумма не такая уж и неподъемная, с миру по нитке как говорится...
Улыбнулся от православного *блять!* во время падения.

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?