Новости

GamesVoice завершила работу над русской озвучкой Half-Life: Alyx. Дубляж станет доступен уже в ближайшие дни


Студия озвучки GamesVoice объявила о завершении перевода на русский язык Half-Life: Alyx. Согласно сообщению в социальных сетях команды, релиз локализации состоится совсем скоро. Кроме того, студия поделилась новым роликом, демонстрирующим начало игры с русской озвучкой.

Напомним, в начале этого года полную локализацию Half-Life: Alyx у GamesVoice заказал некий частный спонсор. При создании перевода студии удалось привлечь к работе некоторых актеров, озвучивших героев предыдущих Half-Life.

GamesVoice обещает релиз локализации уже в течение этой недели, однако дат не уточняет. Помимо озвучки Half-Life: Alyx, студия сейчас активно работает над русской озвучкой Hogwarts Legacy, а также собирает денежную сумму для полного перевода Star Wars Jedi: Survivor.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (2)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Podbiowolf
Большой босс GG
76
23.05.2023 20:00
новость хорошая, но в этих ребятах я сомневаюсь.
lamidex
Балабол
75
23.05.2023 10:30
Ерунда всё равно получится. Переводить уметь нужно. И озвучивать

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?