Новости

GamesVoice запустила сбор на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33


Студия GamesVoice объявила о начале сбора средств на русскоязычную озвучку Clair Obscur: Expedition 33. Дебютная игра Sandfall Interactive уже успела произвести впечатление на игроков по всему миру — миллион проданных копий и свыше 100 тысяч одновременного онлайна — это вам не шутки.

Для реализации проекта требуется 633 000 рублей. Выбор игры объясняется сразу несколькими причинами. По словам команды, Expedition 33 выделяется необычной подачей и сильным повествованием, а компактный размер проекта позволит выполнить дубляж в более короткие сроки. GamesVoice подчеркивает, что в индустрии не так часто появляются столь самобытные произведения, и локализация поможет познакомить с ними еще больше людей.

Поддержать инициативу можно через официальные ресурсы студии. Подробности о сборе опубликованы на странице GamesVoice и в специальном FAQ.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (8)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Нереварин
Собачка-неудачка
75
06.05.2025 17:27
Нужно было просить 633 333 рублей.
XxVERGILxX
Собачка-неудачка
75
02.05.2025 09:32
бизнес работает получается
Korvo Atano Master Kill
Топ 1000 адекватов
75
29.04.2025 16:15
ну и ладно
1str
74
29.04.2025 05:53
А что им мешает самим скормить нейронке свои голоса и затем замутить озвучку? Дешево, быстро и никто не заметит разницы.
StreamThread
Поехавший
75
29.04.2025 05:58
Разница все же слышна. Нет пока совершенных синтезаторов.
lamidex
Балабол
75
28.04.2025 12:55
она левая
Yzzu
8
28.04.2025 08:47
странно, на озвучку гта вай сити требовалось лям двести, а на эту всего шестьсот с копейками.
StreamThread
Поехавший
75
29.04.2025 05:59
Видимо потому что перевод сложнее. Все таки радио и реплики пешеходов переводили, а там и сложные идиомы, и специфический юмор.

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?