Новости

Thief на русском




Выход новой игры из
серии Thief игроки ждали целых шесть лет. Естественно, что Вор образца 2014
года (надеемся релиз не перенесут) должен быть безупречен, дабы не
затронуть ранимые сердца преданных этой франшизе фанатов. А
поскольку игра у нас выйдет полностью на русском языке, значит и голос у главного
героя Гаррета должен быть безупречным.



Именно
поэтому для его озвучивания был приглашен Александр Носков, чьим голосом уже говорили Джанго, Зеленый Фонарь
и Лютер Вест. Чтобы оценить качество
будущей работы, уже сейчас можно просмотреть полностью локализированный трейлер
с E3 2013:




 


Оригинал:


 









 


Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (11)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
VIT
1
05.07.2013 16:29
Хорошая будет озвучка.
Oridjik
1
04.07.2013 17:02
Я уже не помню толком как звучал голос Гаррета из начального "Вора", зато помню, что он был более жестким и сухим. Здесь же, что в англ., что в русской озвучке он звучит как голосок плейбоя-секретаря-актера.
Mazya
1
04.07.2013 12:12
Как всегда, отвратительная озвучка. Когда уже будут привлекать разных актеров, а не которые озвучивают все, что можно и нельзя? Слава богу, всегда есть возможность игры с субтитрами
Aram333I
1
04.07.2013 11:27
Отлично. Хороший голос.
Zharik
1
04.07.2013 09:34
Мне кажется, что эту новость выкладывали раньше...
Santa_lebed
1
04.07.2013 09:04
Вот и отлично:)
Само DOBRO
1
04.07.2013 08:14
Норм озвучка и вообще хорошо, что её решили перевести полностью, а не просто добавить субтитры.
Shooltz
1
04.07.2013 05:53
ну вот и отличненько,а то все сабы та сабы блин ,достало и совсем обленились не хотят озвучивать ,а вот титры становятся все мельче и мельче ,скоро не играть будешь ,а в лупу рассматривать чего написано ))))
Saruman
1
04.07.2013 03:49
Неплохо!
Shauni
1
04.07.2013 02:18
Нормальная озвучка

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?