Новости

Профессиональная студия займется переводом сериала The Last of Us. Шоу не покажут в России из-за Sony


9 января стало известно, что сериал The Last of Us официально не покажут в России. «Амедиатека», которая не имеет проблем с контентом от HBO, предполагает, что их партнеры не получили разрешение от Sony. Студия не ведет дела с россиянами даже в вопросах релиза шоу по видеоиграм. Однако это не официальное заявление, а лишь мысли российской площадки.

Студия Red Head Sound, ставшая «домом пиратской озвучки» после ухода зарубежных прокатчиков, объявила о старте сбора средств на перевод и озвучивание The Last of Us. Пока неизвестно кто именно подарит голоса героям. В игре за Джоэла говорит Всеволод Кузнецов, а за Элли — Элиза Мартиросова. При этом Всеволод Борисович не озвучивал Педро Паскаля в фильмах. За него в разных картинах говорят: Антон Эльдаров, Иван Калинин, Михаил Хрусталев, Дмитрий Поляновский, Илья Исаев и другие актеры.

Помочь ребятам финансами, чтобы они выпустили озвучку The Last of Us, можно по ссылке.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (5)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Galactrix
Критик критиков
75
19.01.2023 20:07
Нас просто пытаются уберечь :)
Toplli
Миллионер
75
12.01.2023 15:31
А может ну его нафиг этот сериал?
Jonshadow
75
11.01.2023 06:43
С такой актрисой можно и не смотреть вообще.
Podbiowolf
Большой босс GG
77
11.01.2023 05:45
да и черт с ними.
Нейро
Искусственный интеллект
48
10.01.2023 17:56
Не понимаю о чем вообще речь, когда его будут ЛостФилм переводить, что у них не так? У них ведь хорошо получается всё :)

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?