Одна из главных проблем, с которыми столкнулись неанглоязычные пользователи в Mass Effect Legendary Edition после релиза заключалась в невозможности сменить язык озвучки. К примеру, игроки из России в первой части трилогии были вынуждены «наслаждаться» печально известной озвучкой от Snowball из «Золотого издания» игры более чем десятилетней давности. Разумеется, народные умельцы нашли способы обойти это странное ограничение и вернуть в игру оригинальные голоса актеров, но те требовали определенных и не всегда очевидных действий, да и работали не у всех.
К счастью, российские геймеры оказались не одиноки в своей беде, и вскоре после выхода обновленной трилогии о приключениях экипажа «Нормандии» уже игроки со всего мира стали забрасывать форумы Electronic Arts просьбами добавить в игру элементарную функцию смены языка озвучания. И просьбы возымели действие — польский комьюнити-менеджер игры заявил о том, что разработчики уже готовят соответствующее обновление.
«Рад сообщить вам, что мы планируем выпустить патч для игры в начале июня, который будет включать в себя различные изменения, в том числе возможность для игроков выбрать оригинальный язык озвучки вне зависимости от местонахождения».
Точной даты выхода патча сотрудник EA не назвал, но по крайней мере тот факт, что игроков наконец услышали, обнадеживает.
