Торговая сеть «М.Видео» сообщила, что в Россию поступят диски God of War Ragnarok без русской озвучки. Игрокам будут доступны лишь субтитры.
Неожиданные вести магазин сообщил в личной рассылке игрокам, которые оформили представительный заказ.
Отмечается, что «М.Видео» изначально не обещала русскую озвучку, не зная, какие диски получится доставить в Россию. К сожалению, привезти диски с локализацией не удалось. Это значит, что игроки не услышат потрясающую работу актеров, например, Михаила Беляковича, который озвучил Кратоса, а еще Егора Васильева (Ви из Cyberpunk 2077), который подарил голос Фрейру.
- ПОЦ! Поди-ка сюды!
> Мне кажется с глубоким голосом русского дублера и определенным культурным бекграундом русского игрока это могло бы быть не так плохо
А мне кажется, что это стало бы звучать как локализации начала двухтысячных (например Splinter Cell 1), в которых создавалось ощущение будто актеры мультфильм озвучивали )