Внимательные фанаты раскопали забавную деталь в оригинальной Resident Evil 3 Nemesis, исследовав рабочее место Джилл Валентайн в полицейском участке Раккун-Сити. На столе героини стоит небольшая рамка со старой фотографией, которую игровое сообщество годами считало портретом ее тайного парня (хотя Capcom говорила, что он просто «друг»). Исследователи старых игровых секретов обнаружили, что для этой текстуры разработчики из Capcom без спроса позаимствовали реальный снимок актера Кайла Маклахлена, известного по главной роли в сериале «Твин Пикс» и, прости Господи, «Фоллаут».
Отыскать первоисточник удалось благодаря детальному анализу японских печатных изданий конца девяностых. Текстурой для фотографии парня Джилл послужила страница из японского журнала, где красовался молодой Кайл Маклахлен в полосатой рубашке. На размытой внутриигровой модельке отлично угадываются те самые очертания позы, прическа и цветовая гамма журнального разворота. В те годы художники часто использовали реальные сканы знаменитостей для создания мелких декораций, не особо задумываясь об авторских правах.
Однако на этом история не закончилась. В ремейке Capcom решила аккуратно избавиться от потенциальных юридических проблем со звездой «Твин Пикса». Вместо того чтобы нарисовать на замену условного мужественного напарника, авторы просто превратили бывшего «бойфренда» Джилл в собаку. Фанаты вовсю шутят над такой внезапной сменой приоритетов героини, отмечая, что песель в рамке на рабочем месте — это в любом случае куда более надежный и верный компаньон для борьбы с зомби и биологическим оружием.
