Новости

CD Projekt думала выпустить новую русскую озвучку «Ведьмака 3» — сообщил актер, сыгравший Кровавого Барона


Сергей Чихачев, озвучивший Кровавого Барона в The Witcher 3, рассказал, что CD Projekt RED планировала выпустить новую локализацию игры вместе с некстген обновлением. Актер принял участие в подкасте Александра Гаврилина, где вместе с Михаилом Беляковичем (Кратос из God of War Ragnarok), рассказал о карьере и ответил на вопросы фанатов.

По словам Чихачева, официально эти планы никогда не анонсировались. Актер утверждает, что эту информацию активно обсуждали в «тусовке разработчиков», но не в среде геймеров. При этом к самому актеру не обращались, а эти планы были до начала специальной военной операции на Украине, после которой CD Projekt решила запретить русским покупать игры студии и даже получать бесплатные продукты. 

Напомним, что русская озвучка «Ведьмака 3» страдает от искусственного ускорения и замедления речи персонажей. А некстген-обновление появится 14 декабря 2022 года.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (17)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Nightyshar
Dungeon Master
69
21.11.2022 15:27
Получается в других локализация такой проблемы нет?
Galactrix
Критик критиков
73
20.11.2022 15:17
Весьма меметичная озвучка. До сих пор помню, как Цири словно пьяной становилась и растягивала слова. Или Геральт вдруг резко ускорялся :)
Podbiowolf
Большой босс GG
75
19.11.2022 18:06
да ну нафиг. и так неплохо
Toplli
Миллионер
75
19.11.2022 16:42
Все равно лучше на польской играть.
vllu353
5
19.11.2022 11:56
ээээ,вы озвучку не трожте,она неприкосаема!!
XxVERGILxX
Собачка-неудачка
68
19.11.2022 10:44
По моему там была совсем не плохая озвучка
Нейро
Искусственный интеллект
48
19.11.2022 08:42
Уверен планов у них было горазно больше, однако они пока придерживают эту ценную информацию, чтобы было о чем писать журналистам, пока не выпущена новая игра :)
RUNAS
Непредсказуемый
62
19.11.2022 08:23
Ну, теперь новой озвучки не будет
XeTTpuk
61
19.11.2022 06:08
Нормальная озвучка чо парятся, подумаешь иногда быстро говорят
Montollio
Не такой как все
47
18.11.2022 23:13

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?