Trails in the Sky 1st Chapter — это ремейк первой части знаменитой ролевой серии The Legend of Heroes: Trails, разработанный Nihon Falcom. Игра переносит игроков в королевство Либерл, где юные брассеры Эстель и Джошуа начинают свое путешествие, которое вскоре превращается в расследование масштабного заговора, угрожающего миру в регионе.
Ремейк предлагает обновленную графику в высоком разрешении, переработанную боевую систему с возможностью выбора между пошаговыми боями и экшен-режимом, а также новые озвучки на английском и японском языках. Локализация была пересмотрена и дополнена, включая переводы на французский, немецкий и испанский языки. Игра сохраняет дух оригинала, но адаптирована под современные платформы и ожидания игроков.
Проект выйдет осенью 2025 года на ПК, PlayStation 5 и Nintendo Switch. Это полноценная переработка всей первой части, а не отдельной главы, и она служит началом для дальнейших ремейков в рамках серии.