Наши коллеги с портала GameWayUA выразили беспокойство, что украинским геймерам приходится играть за Россию в Crusader Kings 3. Все дело в наименовании земель, которыми можно владеть, играя за Рюрика за несколько десятков лет до образования Киевской Руси. Авторы стратегии назвали территории «Россией», что по мнению украинских геймеров является «БОЛЬШОЙ ошибкой», которую нужно незамедлительно исправить.
So we and our ancestors are not Russian. We where Kievan Rus people, eastern slavs, ruthenians but not russians or Russia. You should fix this BIG mistake!
— Игровые новости (@GamewayUA) September 2, 2020
«Эй, [обращается к аккаунтам разработчика и издателя], украинские фанаты вашей игры на связи. Мы глубоко обеспокоены, опечалены и злы, что вы называете нас и наши исторические земли Россией в Crusader Kings 3. Это огромная историческая ошибка. Россия и государственность была сформирована в 18-м веке.
Так что мы, а также наши предки — не русские. Мы были людьми Киевской Руси, восточными славянами или ruthenians (латынь), но не русскими или представителями России. Вы обязаны исправить эту БОЛЬШУЮ ошибку»
Разработчики пока на данную претензию не ответили. Тем временем геймеры предлагают украинцам играть за Хазарию.
Играй за Хазарию, в чём проблема?
— (@PsychicAtt8ck) September 2, 2020
А некоторые обратили внимание, что в 870-м не должно быть и Германии. Ведь первое летописное упоминание о Королевстве Германия датировано 919 годом.
Ну и какая Германия в 870 году?
— multi_boyarin (@OdinNaOdin) September 2, 2020
Историк по образованию, «отвратительный мужик» и сотрудник 1C Publishing Виктор Зуев предложил свой взгляд на ситуацию.
В качестве самонозвания стали использовать еще при Иване Грозном, так как он принял титул царя (то есть кесаря), поэтому использовали византийское написание "Росия". Окончательно закрепилось при Петре I, который провозгласил Российскую империю.
— Viktor Zu (@tvoy_dead) September 2, 2020
Ну а самый главный рофел в том, что игровой сайт фактически расписался в том, что не запускал игру. Еще и на разработчиков наехал. Дело в том, что перед нами фильтр империй, который показывает БУДУЩИЕ и ПОТЕНЦИАЛЬНЫЕ империи на карте в любой момент времени.
— Viktor Zu (@tvoy_dead) September 2, 2020
