На канале Viva La Dirt League появился первый эпизод приключений туповатого Геральта из The Witcher 3. В пяти сериях авторы постараются показать «логику ведьмака», согласно которой хмыкающий герой далеко не всегда поступает так, как нужно и очень часто делает какие-то странные глупости.
Например, в первом эпизоде Геральт, уже набравший множество заданий, находит доску объявлений. Вместо того чтобы послушать Лютика, который напоминает, что герой уже взял много квестов и еще не сделал их, ведьмак откликается на все просьбы жителей городка. Ролик не переведен, но напомним, что вы можете воспользоваться Яндекс.Браузером, чтобы нейросеть либо озвучила для вас это видео, либо добавила русские субтитры, если у вас сложности с пониманием английского на слух.
На видео уже отреагировала CD Projekt RED. Компания с помощью официального аккаунта The Witcher на YouTube написала: «Это он еще до знаков вопроса на Скеллиге не дошел».
Система автоматом снижает звук у оригинального видео и получается почти дубляж. Действительно неплохо!
Давно хотим его поменять, но есть задачи приоритетнее. Займёмся.