Студия Mechanics VoiceOver в объединении с NEXUS показала первую демонстрацию русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles Shredder's Revenge. Работа над ней завершена почти на 50%, а сама озвучка должна порадовать давних фанатов зеленых братьев.
Были привлечены голоса из старых дубляжей мультсериалов о Черепашках, а также известные блогеры и актеры озвучки. Кроме того, появятся некоторые культовые и уже ставшие мемами реплики. Однако дату выхода локализации не назвали.
В ролике можно услышать Даниила Эльдарова (Леонардо, голос Капитана Америка), Александра Дасевича (Донателло, голос Ацуя Кусакабэ из Магической Битвы), Дмитрия Филимонова (Рафаэль, голос Дяди Айро из Аватара) и Дмитрия Полонского (Микеланджело, голос Вуди Харрельсона).
А в августе TMNT: Shredder’s Revenge получила дополнение Dimension Shellshock. В нем добавили новых героев и раскраски для них, режим выживания и другой интересный контент. Ранее издательство THQ Nordic показало первый трейлер Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin — мрачного ролевого экшена о Черепашках-ниндзя, который основан на комиксе The Last Ronin.
Каеф.
...жаль, не в озвучке.