Сценарий второго сезона «Ведьмака» от Netflix заметно отступил от первоисточника в лице книг, но одно из событий возмутило поклонников особенно сильно. Смерть второстепенного героя, который в саге оставался жив до самого финала и, чего уж там, даже встречается в играх, оказалась довольно неожиданной и странно обставленной. Шоураннер и сценарист Лорен Хиссрич в ходе публичных обсуждений сериала рассказала, почему пошла на этот шаг.
Очевидно, дальше будут спойлеры!
Буквально во втором эпизоде умирает Эскель, один из ведьмаков той же школы Волка, что и Геральт. Прибыв на зимовку в Каэр Морхен после неудачной охоты на лесное чудовище, он приносит с собой вирус (проросток? бациллу?) лешего, который намеренно заразил его. В итоге несчастный ведьмак превращается в живое дерево вроде Грута из «Стражей Галактики» и умирает от рук Геральта.
Зачем было так грубо нарушать текст Сапковского, в чем была ценность этого действия? Этот вопрос на обсуждениях задали сценаристке Лорен Хиссрич, которая и решилась на этот отчаянный шаг.
«Честно говоря, в первой версии сценария был новый ведьмак, о котором вы никогда не слышали. Ну, мы типа думали, что наша аудитория встретится с Койоном, Ламбертом и Эскелем, и, знаете, ну, Джоном. И они сразу подумают, мол, "о, Джон умрет". Так что мы оказались в непростом положении и много думали, ведь у Эскеля тоже есть свои фанаты. Зачем мы это сделали? На самом деле, его смерть все изменила в глазах Геральта, он понял, что с Цири что-то происходит и нужно что-то с этим делать, причем быстро, потому что иначе он рискует потерять и ее, и своих братьев».
Несмотря на большое количество негативных отзывов (в том числе и наш), у сериала все-таки есть положительные стороны. Например, в первом сезоне были неплохие драки.
В играх он другой, конечно.