В новый выпуск журнала PC Gamer вошло интервью со сценаристом студии CD Projekt RED Якубом Шамалеком, который работал в том числе над масштабой RPG «Ведьмак 3: Дикая Охота». Якуб признался, что до сих пор жалеет о том, что его команда не уделила в игре должного внимания одному важному сюжетному элементу, а именно татуировке в виде пунцовой розы на бедре Цири, сделанной в память о ее погибшей любовнице Мистле:
«У нас просто не было возможности как следуюет раскрыть этот сложный эпизод в рамках «Дикой Охоты», и это меня очень печалит. Цири в тот момент своей жизни обратилась к своей темной стороне, подчинялась худшему, что в ней было. Если бы мы показали этот перелом в ее характере и раскаяние, получилась бы прекрасная история. Может быть, мы еще вернемся к этому в будущем...»
В игре эта сюжетная арка была сильно сокращена, Цири лишь упоминает, что татуировка сделана в память о человеке, которого уже нет в живых.
