Новости

Русское возмездие. В сети появился «Бэтмен» в официальном дубляже


Актер дубляжа Дмитрий Череватенко в своем блоге сообщил, что в России появилась возможность посмотреть «Бэтмена» в официальном дубляже. Для этого достаточно скачать торрент, который был выложен группой переводчиков в социальных сетях или пройти в группу «Вконтакте».

За Роберта Паттинсона хмурится по-русски Александр Гаврилин, который является официальным голосом актера в России. Ранее Александр рассказывал, насколько тяжело ему далась эта роль. К счастью, его старания не пропадут даром, и в России теперь можно услышать, как «Бэтмен» звучал бы в кинотеатрах, если бы Warner Bros. не запретила его прокат за сутки до старта.

Роли озвучивали: Александр Гаврилин, Вероника Саркисова, Антон Эльдаров, Сергей Чихачев, Леонид Белозорович, Валерий Сторожик, Дмитрий Лунев, Денис Некрасов, Станислав Стрелков, Даниил Эльдаров, Денис Беспалый.

 

Играть
Комментарии (4)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Nightyshar
Столп сообщества
21
29 дней назад
Вот спасибо,а то не пережил бы еще и фильмы смотреть в пиратской озвучке
Podbiowolf
Смотрящий по играм
22
28.05.2022 07:23
унылый фильм как и сам актер сигравший главного героя.
Макс Шпадарук
11
27.05.2022 19:46
А вот надо было раньше,всё уже всё
Пушистая сволочь
Маэстро
18
27.05.2022 19:10
А кто теперь нашим локализаторам оплачивает перевод ?
Комментарии на сайте