Новости

Rockstar начала поиск команд по локализации рекламной кампании GTA 6. В списке было 12 стран, но Россию убрали


Rockstar Games, похоже, полностью уверена в дате релиза GTA 6. Студия готовится к глобальной маркетинговой кампании, которая охватит весь мир. Ну, почти весь.

О желании сделать хороший и качественный маркетинг свидетельствуют новые вакансии, размещенные на сайте студии: Rockstar ищет специалистов по локализации маркетинга для 11 стран, включая Японию, Францию, Германию, Бразилию и Китай. Еще вчера в списке была и Россия, но пропала.

Было → Стало → Какую ошибку теперь показывает страница

Контракты рассчитаны на 12 месяцев, что совпадает с текущим графиком релиза — 26 мая 2026 года. Это косвенно подтверждает, что студия не планирует новых переносов и уже переходит к подготовке рекламных материалов для разных регионов. Среди обязанностей команды локализации — создание глоссариев, проверка контекста и адаптация маркетинговых сообщений под культурные особенности. 

Почему пропала Россия — непонятно. Возможно, Rockstar забыла, что Take-Two не работает на нашем рынке. Или компания не ожидала, что информация о вакансиях так сильно распространится по сети. Или... Впрочем, все это неважно. Остается слабая надежда, что рекламная кампания все же будет, но необходимый персонал наберут как-нибудь втайне от твиттерской общественности.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (13)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
lamidex
Надиратель задниц
75
4 часа назад
пойдём плакать
aleks-predator
28
8 часов назад
Интересно, а саму игру локализуют в каком-то виде...
Андрей
4 часа назад
ну если что выйдет фанатский перевод) а через 5-10 лет может насобирают на озвучку, как на вай сити и сан андреас)
aleks-predator
3 часа назад
Ну кстати, да. Схема вроде рабочая. Но я скорее думал про субтитры хотя бы на этапе релиза.
Владимир
35
10 часов назад
Вообще пофиг. Это же, как я понимаю, только локализация маркетинга, т.е. реклама адаптированная под регион. Лично мне - пусть хоть только на бессарабском продвигают, всё равно куплю и играть буду)
Rachel
Непредсказуемый
75
16 часов назад
Спам от Rockstar всегда поступал стабильно.
DedushkaZedd
Король-лич
49
16 часов назад
Вот они, главные бунтари и сатирики индустрии, ссутся даже тогда, когда уже всем насрать давно)

В тихую просто сделают. Без снг рекорды бить и лярды отбивать будет сложнее, а им оно едва ли надо.
id32198473
Хранитель тайн
31
17 часов назад
Ну два варианта. Либо гады и решили не локализовывать, либо локализация будет, но убрали от греха подальше, чтобы до выхода никто не вонял.
Jarvis
Фейк Кодзимы
75
19 часов назад
А может уже кого-то нашли.🙂
Tumsfestival
GURU team
54
19 часов назад
Я бы тоже подумал об этом, но из 12 стран убрали только РФ. Предполагать, что нашли только у нас как-то странно.
StreamThread
Лакер по жизни
75
17 часов назад
А чего тут удивительного ? Самые преданные фанаты франшизы только в нашей стране 😉
lamidex
Надиратель задниц
75
4 часа назад
и в твоём городе
Andrei Apanasik
Легенда GameGuru
57
20 часов назад

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?