Эндрю Уилсон, исполнительный продюсер Mafia 3, признался, что у игры было настолько брутальное и пугающее начало, что его пришлось полностью вырезать и стереть все упоминания о нем с жестких дисков.
«Хладнокровный пролог был полностью удален с наших серверов, — вспоминает Уилсон. — Его больше не существует. Мне казалось, что, если мы начнем игру таким образом, без объяснения чего-либо, это будет ужасно».
Чуть больше ясности внес режиссер игры Хейден Блэкман, который рассказал, что же такого страшного было в оригинальном начале Mafia 3, что пришлось стереть все следы его существования.
«Мы никогда об этом даже не говорили, — начинает Блэкман. — В самый последний момент мы решили добавить очень холодный пролог в игру. Брутальное начало, в котором Линкольн и его товарищи оказывали атакованы бандой. Линкольну в нем пришлось использовать жестокость, чтобы выбраться живым».
Согласно режиссеру игры, пролог должен был рассказать, как Линкольна занесло на войну во Вьетнаме. Оказывается, расправляясь с бандюгами, Линкольн попутно убивает полицейского. И решает, что вместо тюрьмы, лучше отправиться на битву с гуками.
Когда уже все было готово, разработчики поняли, что новый пролог не работает сразу по нескольким причинам. Во-первых, его добавили слишком поздно, поэтому по ходу всей игры Линкольн ни разу не вспоминает об этом моменте и не говорит о нем с другими персонажами. Во-вторых, начало игры получилось настолько жестким, что вместо сочувствия Линкольну, игры испытывали страх перед персонажем.