События переносятся на несколько часов назад, а мы оказываемся в шкуре Коула, который в компании Сэм, Кармайера и Беарда отправился в свой родной город на поиски полезных припасов для корабля. Покинув вертолет, двигаемся вперед по улице, после чего сворачиваем налево и натыкаемся на пост недружелюбных изгнанников. Поговорив с ними, узнаем, что недалеко от местного супермаркета расположен другой лагерь, главарь которого когда-то являлся большим поклонником Коула. Все дело в том, что до войны Коул Трейн был одним из самых выдающихся игроков мировой сборной по Трэшболлу – здешнему аналогу американского футбола. Добравшись до супермаркета, осматриваем парковку и готовимся к битве с новым видом ламбента – Цветоножкой. От обычных монстров он отличается тем, что после смерти не взрывается, а превращается в еще более смертоносное трехглавое существо, плюющееся сгустками эмульсии. Если такой сгусток попадет на героя, то он гарантированно рухнет на землю. С ними нужно расправляться в первую очередь.
Кроме того, не забывайте уничтожать коконы на стеблях, так как они создают новых ламбентов взамен убитым. Покончив с монстрами, проходим внутрь супермаркета и приступаем к поиску провизии. Здесь вас вновь атакую ламбенты, так что будьте готовы. Оказавшись в тупике, уничтожаем деревянные ящики, перегородившие проход к переключателю и садимся в погрузчик. Расчистив при помощи него путь (подходим к препятствию и зажимаем кнопку «B» - робот ударит ногой по земле и дорога будет свободна), забираем ящик с провизией и выламываем крайние левые ворота. Наш вертолет уже здесь, однако, до него нужно еще добраться. Убрав с дороги фургон и легковую машину, расправляемся с противниками (сделать это можно и внутри погрузчика – кнопка «B» вам в помощь) и сбрасываем ящик с провизией около транспорта. Задание выполнено, однако, нам все еще нужны патроны и топливо. Что ж, придется в очередной раз обратиться за помощью к Изгнанникам.
