Неизвестный язык в Соборе Света в Diablo 4 был расшифрован геймерами с помощью артбука из коллекционного издания. Игроки выяснили, что все надписи представляют собой слово «Оборотень» (Werewolf), которое иногда написано не полностью или наоборот.
«Мы не исключаем, что это может быть какой-то сложный шифр, который мы еще не разгадали, но на данный момент мы убеждены, что это всего лишь версия Lorum Ipsum от Blizzard. Или, как мы его любовно называли, Лорат Ипсум», — говорят авторы исследования загадочного языка.
Разумеется, на Blizzard обрушилась критика за лень. Многие предполагают, что разработчики даже не думали, что кому-то придет в голову идея расшифровать этот секретный язык. Автору исследования не очень понравилась реакция сообщества, поэтому он попросил не ругать создателей Diablo 4.
«Есть большое количество людей, утверждающих, что это лень, и хотя я действительно думаю, что конкретный выбор использования WEREWOLF вместо тарабарщины является странным, практика копирования/вставки и поворота текста/текстур для создания иллюзии разнообразия является стандартом. В такой большой игре, как Diablo 4, необходимо срезать углы там, где они оказывают наименьшее влияние, чтобы выпустить игру в разумные сроки. Этот пост не был предназначен для того, чтобы унизить разработчиков, и я не виню их за это решение. Просто очень забавно, как это все получилось», — пишет взломщик кода.
