Новости

Неофициальный русский дубляж спасен? За пять дней GamesVoice собрала 1,3 млн рублей на озвучку Hogwarts Legacy и приступила к работе


GamesVoice, народная студия дубляжа, объявила, что на озвучку Hogwarts Legacy собрано свыше 1 млн рублей. Ребята отмечают, что впору говорить даже об 1,3 млн рублей, но поддержка столь активная, что они не успевают реагировать.

Изначально GamesVoice обещала, что работа над локализацией закипит при достижении отметки в 800 000 рублей. И работа действительно началась.

«Мы обещали полноценно начать работу по достижении рубежа 800 000 рублей, и намерены сдержать слово. Уже произведены первые тесты обратной запаковки звука, изучается вопрос с таймингами и липсинком, выполняется сортировка персонажей, формируется глоссарий. Подготовка к первым записям идет полным ходом, и мы постараемся порадовать результатом настолько быстро, насколько это возможно».

Поддержать ребят можно по ссылке. Напомним, что GamesVoice необходимо собрать 1,9 млн рублей.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (7)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Пеший gamer
Не такой как все
62
07.03.2023 06:26
Games Voice - крутые ребята были уже на момент озвучки Bastion.
Galactrix
Критик критиков
73
18.02.2023 03:35
Нууу, поздравляю всех кому это надо :)
Toplli
Миллионер
75
17.02.2023 09:25
Фанатов ГП много в России.
Podbiowolf
Большой босс GG
75
16.02.2023 05:33
вот это круто. я честно рад. вспоминается детсво когда все игры выходили с дубляжом. фаргус или 7волк. и были жаркие споры какой дубляж лучше - круто было.
Thiefling
Собачка-неудачка
75
16.02.2023 05:16
Что-то мне кажется, что эта озвучка была в планах самих ворнеров.
StreamThread
Лакер по жизни
75
15.02.2023 15:22
Всего лишь несколько москвичей скинулись со сдачи после похода в магаз.
Ещё пару за сигаретами сходят и норм, добьют сумму

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?