Новости

Marvel's Spider-Man 2 полностью переведут на русский. Хит Sony включает дубляж, а Microsoft не может добавить текстовый перевод в Starfield


Sony официально подтвердила, что Marvel's Spider-Man 2 будет переведена на русский. Хит Sony получит даже дубляж, как это было с предыдущими играми франшизы.

Пока геймеры из России, Южной Кореи и арабских стран слушают отговорки Фила Спенсера о невозможности перевести Starfield на все языки мира, Sony добавляет 25 текстовых переводов и 11 вариантов озвучки в Marvel's Spider-Man 2.

Послушать Паучков на русском можно будет с 20 октября.

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (23)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Thiefling
Собачка-неудачка
75
25.06.2023 06:22
>отговорки Фила Спенсера
Когда врал Пиноккио, у него нос увеличивался. Когда врет Фил, он ширеет.
Toplli
Миллионер
75
19.06.2023 18:20
В игры на Gamebryo не играю. Делал исключения ради Зова Ктулху, F3, FNV. Потом каждый раз отходил полгода.
StreamThread
Лакер по жизни
75
19.06.2023 19:18
Sid Meier's Pirates!, Civilization IV, Divinity 2, Freedom Force, Bully Scholarship Edition - все на движке Gamebryo, хотя сразу не догадаешься.
Дивинити 2 это Ориджинал Син 2? В остальные не играл.
StreamThread
Лакер по жизни
75
19.06.2023 19:50
Нет, другая игра 2009-го.
Тогда выходит что ни в одну из них играл. Видимо по скриншотам понял что это то самое "не мое".
EvilDude
Король-лич
36
17.06.2023 04:19
Неужели решили исправиться
Galactrix
Критик критиков
73
16.06.2023 20:08
До релиза еще отменят. Они боятся умалишенных из твиттора :)
Flame for all
Властелин лута
60
16.06.2023 10:36
Хочется сказать только одно: а тебе слабо, Тодд Говард?
lamidex
Надиратель задниц
75
16.06.2023 11:31
А ему нужно?
Podbiowolf
Большой босс GG
75
16.06.2023 08:08
хоть и не люблю игры про паука, но здесь молодцы.
GreekmaN
Избранный
75
16.06.2023 06:37
Вот я и решил не предзаказывать Starfield либо пиратка ,либо куплю,когда добавят русский язык,хотя англ. яз. знаю не плохо,но это дело принципа!
А какой смысл пиратить игру, если в ней так и эдак русского не будет? Он от пиратства в игре не появится.
Получается зыбкие принципы: русского языка нет - игру не куплю, а английский язык знаю - поэтому можно пиратить.
Тогда уж полный бойкот игре, не покупать её, не играть и не говорить о ней, чтобы о ней побыстрее забыли и следовательно студия меньше заработала. Тогда издатель возожно сделает выводы, что мог заработать несколько больше, будь в игре больше языков = больше доступность для аудитории.
GreekmaN
Избранный
75
16.06.2023 11:23
не это не так работает ! Я не приемлю поддержку деньгой их русофобский выпад на русский язык,поэтому буду играть в пиратку,сама то игра не пропагандирует русофобию! И не хочу отмены культуры и искусства ни какой страны или нации,поэтому я показательно буду пиратить ,а когда они перестанут русофобствовать ,то куплю! Всё очень просто и понятно! Это их логика отменять народы ,языки и культуры! А мы тогда будем халявить!
странные принципы
GreekmaN
Избранный
75
16.06.2023 11:52
Всё как ВВП завещал ,наши двери открыты ,просто отмените санкции.
lamidex
16.06.2023 14:31
хорошо ещё PlayStation, xBox и PC с играми продаются
lamidex
16.06.2023 11:32
игра не очень - если нет дубляжа
GreekmaN
16.06.2023 11:34
В Греции все иностранные фильмы без дубляжа с суббтитрами,так что мне не привыкать!
lamidex
16.06.2023 11:35
получается в России всё же лучше чем в Греции
GreekmaN
16.06.2023 12:27
Во многих аспектах!
У вас небось и гей-парады есть.
GreekmaN
16.06.2023 15:22
к сожалению

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?