Konami внесла легкую путаницу в происходящее с ремейком Metal Gear Solid 3. Ранее компания сообщила, что в игре появятся голоса все тех же актеров, что были и в оригинале. Это прозвучало так, будто разработчики хотят пригласить на озвучку всех тех же актеров, но в реальности все оказалось проще.
Директор по коммуникациям в разговоре с прессой сообщил, что в игре просто будут использовать старые записи. То есть Metal Gear Solid Delta будет настолько дословным ремейком, что там не изменится ни одной строчки в диалогах. Впрочем, учитывая, что Хидэо Кодзима и другие самые видные разработчики в проекте участия не принимают, это может быть даже к лучшему.
