После того, как студия CD PROJEKT RED опубликовала трейлер «Меч Предназначения» для The Witcher 3: Wild Hunt, фанаты, помимо ликования, одобрения и восторга, начали шушукаться о том, что в русском варианте озвучки у нильфгаардского императора очень неудачный голос. В CD PROJEKT RED эти перешептывания заметили, подумали-подумали, да и согласились:
Компания CD PROJEKT RED всегда прислушивается к мнению игрового сообщества и, основываясь на отзывах игроков, максимально старается улучшать качество игры. Ведь именно вы, игроки, являетесь нашими самыми главными судьями. Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота» не стала исключением. После того, как мы выпустили ролик «Меч Предназначения», мы получили много отзывов о том, что голос императора Эмгыра не соответствует персонажу игры. Мы еще раз внимательно прослушали ролик и изменили сценическую поставку, чтобы сделать голос более достоверным. Предлагаем вашему вниманию обновленную версию ролика «Меч Предназначения».
Надеемся, он вам понравится!