Игрок New World поделился забавным именем, которое ему присвоили разработчики. Геймер с самого старта проекта взял себе говорящий никнейм «Hugh JeBauls», который созвучен с «Huge the balls» (дословно «Огромные шары»).
Однако Amazon Game Studios попросила сменить неподобающее имя, сделав временным никнеймом игрока не менее говорящую альтернативу «Hughthenormalyproportioned» («Хьюдж с нормальными пропорциями»):
«С самого начала игры у меня было имя «Hugh JeBauls» (очень умно, я знаю). Сегодня я вошел в игру и увидел, что мое имя изменено, а в меню, прежде чем я смогу присоединиться к серверу, мне предлагают выбрать другое имя. Это одновременно впечатляет и расстраивает. Я злюсь из-за того, что мне приходится менять имя, но взгляните какое временное имя они мне сделали. «Hughthenormalyproportioned». Отличная работа AGS... Я снимаю шляпу. Но без боя я не сдамся #JusticeForHugh»
Хоть и приятно видеть, что разработчики подходят с чувством юмора к модерации сообщества своей ММО. Но, к сожалению, это никоим образом не исправляет «смешанных» отзывов на площадке Steam, а также не повышает пользовательской оценки в 5.1 баллов из 10 на портале Metacritic.