Незадолго до релиза Hitman 3 игроки обнаружили, что заключительная часть новой трилогии про Агента 47 выйдет без русской локализации. До этого геймеры даже не обращали внимание на состав издания, так как первые две части были переведены на русский язык. Официальный дистрибьютор стелс-экшена в РФ компания «Софтклаб» утверждает, что решение было принято студией IO Interactive, которая выступает не только разработчиком, но и издателем игры.
Решение отказаться от поддержки «великого и могучего» было встречено игроками в штыки. Кто-то даже обвинил Epic Games Store, где игра появится на эксклюзивных правах. Однако русского не будет также в изданиях и для консолей. Представители игровой индустрии, журналисты, а также некоторые геймеры считают, что проблема в небольшой популярности игры в России, а также в пиратстве. Первую часть, вышедшую при поддержке Square Enix взломали через год, а вторую — в день релиза.
Перевод ладно, QA дорогой. В сумме для игры вроде Hitman нормально набегает. Ну и, пардон за избитую фразу, не дураки сидят, посчитали кост за локализацию и сопутствующие расходы + посмотрели продажи предыдущих игр. Математика простейшая.
— Gevorg Akopian (@gevakopyan) January 13, 2021
Причем 200к в мире, получается?
— Konstantin Govorun (@litewren) January 13, 2021
Не "зажали", а "считают инвестицию в регион неоправданной"
— Vladimir Vylegzhanin (@MrDaburuD) January 13, 2021
Ранее мы сообщали, в какие страны отправится Агент 47 в свое последнем приключении. Hitman 3 выйдет 20 января на всех платформах.
