6 сентября Capcom выпустила Ace Attorney Investigations Collection, сборник ремастеров двух спиноффов, которые рассказывают о непростой судебной карьере Эджворта Майлза (он же Рэйдзи Мицуруги/Катанара). Прежде переиздание восторженно встретили журналисты, а теперь его горячо оценили и геймеры. Новинка получила в Steam свыше 460 отзывов, 96% из которых — положительные рецензии. Сборник хвалят как достоинства оригинальных игр, так и за их качественное обновление:
«Коллекция вышла отличной но честно говоря лучше подождать скидку».
«Отличный саундтрек, отличный геймплей и новая HD-графика».
«как же я счастлив, что они наконец-то локализовали aai2 спустя 13 лет с момента его релиза! хоть нам и придется попрощаться с прокурором дебэстье, но он навсегда останется виннером в моем сердце [в фанатском переводе его имя адаптировали как Sebastian Debeste, а в официальной локализации он стал Eustace Winner]».
«AAI1 крайне, крайне, крайне, крайне плоха. Не играйте в нее. Скипните сразу на вторую. Вторая #$&*ать потрясающая».
«Майкрософт Эдж-ворт».
«Официант! Официант! Больше Ace Attorney, пожалуйста!!!»
«Это фантастическое возвращение к классике, особенно для тех фанатов, которые соскучились по Эджворту Майлзу и его острой логике».
В плане странностей в адаптации, меня может подводить память, но вроде из-за смены места действия одно из дел первой части немного менялось. Вроде бы один из аргументов, который обыгрывался, касался то ли правил езды на машине, то ли чего-то подобного