Поклонники Overwatch затравили актрису Матильду Смедиус, участвовавшую в озвучке игры. Все потому, что ее голосом говорит Бригитта — один из, если не самый ненавистный персонаж практически на всех рангах соревновательного режима.
С тех пор, как Бригитта, которая в умелых (и даже не очень) руках превращается в бессмертную машину для убийств, была добавлена в Overwatch в марте 2018, среди фанатов игры стало распространяться мнение, что она неоправданно сильна. Несмотря на попытки Blizzard поправить баланс и сделать ее немного слабее, кажется, становилось только хуже. Пока Бригитта не вошла в новую мету (популярный состав персонажей, использование которого увеличивает шансы на победу). Ставь участницей тактики GOATS, в которой должно быть три танка и три героя поддержки, дочка Торбьорна окончательно заставила себя ненавидеть.
I know I shouldn’t spend any time on people like this, especially when 99.999999% of all my interactions with people online are super positive and supportive (i love you all so much), but it just makes me so confused as to why someone would send me this kind of message. pic.twitter.com/SQp2K0mZf5
— Matilda Smedius (@MSmedius) February 22, 2019
Смедиус, подарившая голос Бригитте, стала получать угрозы в свой адрес от игроков Overwatch. Один из них написал ей, что «просто сообщаю тебе, что Бригитта уничтожила Overwatch и мету», что сильно расстроило актрису. Она написала, что в целом ее общение в Сети проходит позитивно, она все же не понимает, в чем она провинилась и почему получает такие сообщения. Как только история получила огласку, ситуация для Смедиус только усугубилась и на некоторое время она прекратила общение в Твиттере.
I’m so sorry for tweeting about this, I really only want to spread love and positivity. I just don’t understand the point of people doing this. I just DON’T UNDERSTAND.
— Matilda Smedius (@MSmedius) February 22, 2019
«Я понимаю, что один персонаж уничтожил всю игру, у вас есть право так думать, но может быть немного конструктивной критики в адрес разработчиков, вместо того, чтобы травить актера озвучки. Я извиняюсь, что пишу это, но я хочу нести любовь и позтив. Я просто не понимаю, почему люди делают это [пишут оскорбления в адрес актрисы]. Я просто не понимаю»
Другая часть игроков Overwatch, понимающая, что актриса озвучки ни в чем не виновата, в свою очередь стала посылать Смедиус сообщения с добрыми словами и благодарностью за работу. Вдохновленная поддержкой актриса записала обращение, в котором со слезами на глазах поблагодарила настоящих фанатов и послала «к черту троллей».
Blizzard в течение всего времени не комментировала происходящее, а лишь объявила о добавлении 30-го героя.
