Блогер TheNafig, получивший популярность на YouTube благодаря переозвучке фрагментов из фильмов и сериалов, представил свою версию смешного перевода второго сезона «Ведьмака». Отдельно досталось песне Лютика. Теперь он поет не про мясника, которому нужно гореть. Вместо этого TheNafig нараспев перечисляет причины, что могут привести к возгоранию пятой точки у фанатов. Например, косметика на лице Цири, объемы Фрингильи (автор отметил, что актриса ему визуально даже нравится, но из песни слов не выкинешь), а также многие другие.
Первый сезон «Ведьмака» The Nafig тоже переозвучивал. В его версии Геральт был недоволен политикой Blizzard.
