Новости

«Это просто безумие, как красиво». Геймер сравнил локации Hogwarts Legacy и кадры из фильмов — фанаты «Гарри Поттера» в восторге


В сети появилось сравнение кадров из экранизаций «Гарри Поттера» с локациями из Hogwarts Legacy. Если вы фанат «Поттерианы», то у нас для вас прекрасные новости — разработчики справились и воссоздали ваши любимые места с любовью и заботой.

Конечно, некоторые места выглядят чуть иначе. Но нужно брать во внимание тот факт, что события Hogwarts Legacy происходят за 100 лет до «Поттерианы». Фанаты в полном восторге, вот что они пишут.

«Я думаю, это здорово, что они заставили здания выглядеть старше, учитывая, что действие игры происходит за 100 лет до фильмов. Хижина Хагрида, например, имеет задатки небольшой пристройки, но еще не построена. Удивительное внимание к деталям!»

«Я никогда не думал, что мне выпадет честь увидеть, как чудесный мир “Гарри Поттера” оживает в такой видеоигре. Действительно шедевр».

«Это просто безумие, как красиво!»

Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (9)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Toplli
Миллионер
75
08.02.2023 14:46
Повезло им что есть фильмы, откуда можно все срисовывать.
Podbiowolf
Большой босс GG
75
08.02.2023 06:01
в плане воссоздания окружения они действительно молодцы.
Galactrix
Критик критиков
73
07.02.2023 21:45
Игра и правда очень красивая получилась. Я был в восторге от развалин в начале. Надеюсь дальше будет больше такого.
DimonGurion
18
07.02.2023 17:59
Красиво, но наверное не мое, подождем
CuRuVaR
Победитель дейликов
71
07.02.2023 15:51
красиво, что скажешь))
Антон Логвинов
Всевидящее око GameGuru
72
07.02.2023 15:41
Вай Вай как красиво у меня аж очки слетели
StreamThread
Лакер по жизни
75
07.02.2023 15:15
> Я думаю, это здорово, что они заставили здания выглядеть старше, учитывая, что действие игры происходит за 100 лет до фильмов.

Снова дословный перевод? По логике все же кажется, что вместо старше должно быть новее.
По логике да, но я решил не менять. Была идея заменить мысль, но я не стал. Я думаю, что в любом случае читатель подсознательно понимает, что автор хотел сказать.
Старее в плане того, что они представили их новыми, но для нас, как наблюдателей, они типа старые, так как 100 лет... Воооот.
StreamThread
Лакер по жизни
75
07.02.2023 15:42
Не знаю, может все же стоит менять словоформу в подобных ситуациях? Перевод это ведь давно уже про передачу смысла а не дословность, о чем любят упоминать переводчики.

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?