Эрик Ю Линь, бывший сотрудник 343 Industries, не так давно записал видео с критикой студии для китайской социальной сети Weibo. Его перевел пользователь Reddit, который признался, что перевод довольно грубый. Однако, хоть и не напрямую, слова Ю Линя подтвердил Джейсон Шрайер. Он ретвинул сообщение о переработках среди создателей Halo Infinite, а также добавил, что ситуация настолько распространена, что «замени название игры и компании — ничего не изменится».
Теперь же выяснилось, что Ю Линя неправильно поняли. Он оказался шокирован тем, что его видео для китайской соцсети так лихо разошлось по западному интернету. Мужчина расстроен, что никто из журналистов не удосужился связаться с ним, чтобы он мог подтвердить или опровергнуть свои же слова. Ю Линь пояснил, что переработок в студии нет, а те, кто трудится сверх нормы, получают за это надбавки. Он также добавил, что вырезание контента из игры на стадии создания — нормальное явление, которое не говорит о том, что качество игры обязательно будет плохим.
Основной лейтмотив нового послания Ю Линя в том, что он сожалеет, что его слова, как он утверждает сам, вырвали из контекста и неправильно перевели с мандаринского. Он лишь добавил, что не отказывается от мнения, что Halo Infinite будет хорошей, но не великой игрой.
Джейсон Шрайер отметил, что Ю Линь прав в том, что обвиняет журналистов в написании непроверенной информации. Но он также заметил, что в 343 Industries действительно есть те проблемы, о которых разработчик говорил в своем первом ролике.
