Интересная новость пришла к нам из стана EA. Оказывается, в озвучке русской версии Battlefeild 4 примут участие звезды международного и отчественного кино и дубляжа, зарекоммендовавшие себя в десятках самых известных проектов. Павел Лычников, известный по работам в
«Крепкий Орешек. Хороший день, чтобы умереть», «Индиана Джонс и
Королевство хрустального черепа», «Звездный путь» исполнил роль русского
спецназовца Димы.
Также героев в игре озвучивали Никита Прозоровский «Алтай», «Элизиум» (дубляж), «Человек из стали» (дубляж), Валерий Сторожик «Король лир», «Ловушка», «Тихоокеанский рубеж» (дубляж), «Форсаж 6» (дубляж), Денис Беспалый «Без права на выбор», «Риддик» (дубляж), «Война миров Z» (дубляж), Елена Борзунова «Криминальный талант», «Танцующие призраки», «Социальная сеть» (дубляж), «2012» (дубляж), Михаил Тихонов
«Дета капитана Гранта», «Троцкий», «Снежная королева», «Штурм Белого
дома» (дубляж), «Железный человек 3» (дубляж). Более пятнадцати звезд отечественного дубляжа приняло участие в озвучке. Подобная новость не может не радовать поклонников игры, однако только релиз покажет, смогут ли они потягаться с фунтаментальным фразами из мультиплеера Battlefield 3 "Подыхай, ****, подыхай!" или "Пошла, родимая!".