Новости

Battlefield 4 дублируют лучшие русскоязычные актеры



Интересная новость пришла к нам из стана EA. Оказывается, в озвучке русской версии Battlefeild 4 примут участие звезды международного и отчественного кино и дубляжа, зарекоммендовавшие себя в десятках самых известных проектов. Павел Лычников, известный по работам в 
«Крепкий Орешек. Хороший день, чтобы умереть», «Индиана Джонс и
Королевство хрустального черепа», «Звездный путь» исполнил роль русского
спецназовца Димы.



Также героев в игре озвучивали Никита Прозоровский «Алтай», «Элизиум» (дубляж), «Человек из стали» (дубляж), Валерий Сторожик «Король лир», «Ловушка», «Тихоокеанский рубеж» (дубляж), «Форсаж 6» (дубляж), Денис Беспалый «Без права на выбор», «Риддик» (дубляж), «Война миров Z» (дубляж), Елена Борзунова «Криминальный талант», «Танцующие призраки», «Социальная сеть» (дубляж), «2012» (дубляж), Михаил Тихонов
«Дета капитана Гранта», «Троцкий», «Снежная королева», «Штурм Белого
дома» (дубляж), «Железный человек 3» (дубляж). Более пятнадцати звезд отечественного дубляжа приняло участие в озвучке. Подобная новость не может не радовать поклонников игры, однако только релиз покажет, смогут ли они потягаться с фунтаментальным фразами из мультиплеера Battlefield 3 "Подыхай, ****, подыхай!" или "Пошла, родимая!".


Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

Игры в материале:

Комментарии (16)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
FreakingLittleBird
1
14.10.2013 11:18
Репетура забыли!
Lord of the Games
1
12.10.2013 15:00
NFS всегда на русском. Зачем?! Mass Effect хоть какую-нибудь русскую озвучку, сабы читать надоедает. Там же столько диалогов. L.A. Noire вообще очень нужна озвучка. Читать сабы и смотреть на мимику лица очень сложно.
TOMBRAIDER
1
12.10.2013 11:57
Отлично! руссская озвучка должна быть во всех играх а то задолбали эти ссаные субтитры.
Lord of the cars
1
12.10.2013 11:46
Напомните на Windows 7 идет?
Lord of the cars
1
12.10.2013 11:43
Это здорово, вот только жаль мой старик его не потянет:(
Ни одного имени не слышал)))
Richards
1
11.10.2013 21:39
Лучше бы так озвучивали к примеру гта, саинтс роу, и т.д. А то там блин развелись любители почитать блин ***ри патлатые все портят.
K.O.G.777
1
11.10.2013 19:51
BF3 продался миллионом копий в России. Конечно, ожидаемо, что они уделят еще больше внимания нашему рынку.
Nathan Dawkins
1
11.10.2013 18:35
Так это продолжение третьей Батлы?
Lord of the Games
1
11.10.2013 18:35
Почему игры с отличным сюжетом, который лучше воспринимается с русской озвучкой, только с субтитрами, а всякий шлак, где нужно только стрелять и важна лишь графика и физика, озвучивают, да ещё и крутые актёры. Где справедливость?

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?