В ремейке Resident Evil 4 сменилась актриса озвучки Ады Вонг — если во второй части ее сыграла Джолин Андерсон, то в четвертой на ее месте оказалась американка китайского происхождения Лили Гао. Фанатам новый голос не понравился и они принялись травить девушку в соцсетях.
После релиза RE4 Гао выложила пост, в котором поздравила команду и порекомендовала всем сыграть в новинку. В комментарии пришли недовольные игроки и рассказали, что хотят рефанднуть игру из-за голоса Гао. Сейчас пост недоступен, но благодаря сохраненным скриншотам можно восстановить часть негативных сообщений:
«Ты просто запорола весь ремейк. Жалею о потраченных на делюкс-издание деньгах, за которые я получил такую отвратительную озвучку».
«Ты профессиональный актер озвучки, и это тот уровень, который ты выдала? Звучишь так, будто у тебя страшное похмелье, а еще ты после 20-часового перелета».
«Прекрасно, теперь когда Separate Ways (отдельная сюжетная кампания за Аду, ее релиз для RE4 Remake пока официально не подтвержден — прим. ред.) выйдет, я буду вынужден выключить там звук. Худшая актерская игра из всех, которые я слышал за последние годы. Почему Capcom наняли тебя вместо актрисы из предыдущей части я не понимаю».
Сейчас Лили Гао удалила вообще все посты в своих соцсетях кроме одного, где приводится цитата о «привилегиях» в обществе из статьи американской ассоциации психологов. Видимо, таким образом девушка прозрачно намекает на то, что все ее критики — белые мужчины-расисты.
