1. GameGuru
  2. Читать
  3. Новости
  4. Переведённые трейлеры
Новости

Переведённые трейлеры

22.10.2013
9


Эти
трейлеры уже были у нас на портале, но теперь они же, только переведённые
закадровым голосом на русский язык специально для GameGuru
пользователем YouTube Johny AleXandroV. Ваше мнение о переводчике в комментариях приветствуется.



 



Ryse Son Of Rome - История главного героя - Локализованный трейлер






 



Warface - Запускной трейлер - Локализованный трейлер






 



Need For Speed Rivals - AllDrive - Локализованный трейлер





Пользуетесь Telegram? Подпишитесь на нас - там лента новостей в удобном формате:
https://t.me/telegaggru

PC PS3 Xbox 360 PS4 Xbox One Nintendo Switch

Игры в материале:

Warface Need for Speed Rivals Ryse: Son of Rome
Играть
Комментарии (9)
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Blast
1
22.10.2013 23:51
Молодцы, что сделали перевод, для некоторых очень кстати.
Ответить
0
Cuticle Remover
1
22.10.2013 20:36
Хорошо бы, если это стало постоянной рубрикой на GameGuru
Ответить
0
Joki
1
22.10.2013 20:30
крутой перевод уважаю креатив так держать вперед
Ответить
0
Vitalification
1
22.10.2013 19:58
Фоновый писк нужно убрать функцией шумоподавления, которая есть в любом секвенсоре. И отключить аппаратное сквозное воспроизведение, чтобы микрофон не снимал запоздавший звук с колонок производя эхо.
Ответить
0
Ruka
1
22.10.2013 19:38
перевод это приятно да только зачем он к играм типа гонок и шутера все равно там смысловой нагрузки грош
Ответить
0
Bad Taste
1
22.10.2013 19:29
нужно было нос закрывать ещё, как когда то раньше фильмы переводили, да и в целом нашли что озвучивать, три малоинтересных проекта имхо
Ответить
0
ZNGRU
Легенда GameGuru
33
22.10.2013 17:40
Нифига себе перевод....
Ответить
0
(VECTOR)
1
22.10.2013 17:33
Них се перевод
Ответить
0
Catalyst
1
22.10.2013 17:31
Голос и дикция озвучивающего ржач (ну из-за темпа) :D
Ответить
0
Другие материалы на эту тему
Все материалы
Warface скоро станет недоступна в Steam для игроков из России и СНГ. Издатель предлагает им перейти на VK Play
Все еще Мои Игры. Warface останется в России после ее разделения надвое
Crytek неожиданно попросила поделиться воспоминаниями о Ryse: Son of Rome. Геймеры уверены, что это намек на сиквел
В Warface начался сезон «Плечом к плечу»
Crytek работает нал сиквелом слэшера Ryse, сообщает инсайдер
Warface к первому апреля готова! В игре началось праздничное событие
Warface получила крупное весеннее обновление
Лучшие команды Warface сразятся за 5.5 млн рублей в финале крупного турнира по шутеру
Все материалы

Мы можем присылать вам уведомления о важных новостях и статьях. По рукам?