В кромешной тьме за пределами давно заброшенного рыбацкого городка убит загадочный капитан самой странной в мире подводной лодки. Одни говорят, что он был бессмертным путешественником во времени. Другие говорят, что он был вампиром, проклятым навечно скрыться под волнами...
Детективу Гримуару и Салли предстоит разобраться в том, что же произошло на самом деле, и найти его одного в запертой комнате с древним каменным котлом. Было ли это проклятие, выпущенное из котла? Один из эксцентричных членов экипажа подводной лодки? Или причудливая правда кроется еще глубже...