Игра Герои меча и магии 3: Возрождение Эрафии была издана компанией 3DO в феврале 1999 года и является первым проектом третьей части Героев. Позднее к ней вышли два дополнения – «Клинок Армагеддона» и «Дыхание Смерти». Сюжетная завязка не отличалась особой оригинальностью. В королевстве Эрафия скончался правитель Николас Грифонхарт и его дочь, узнав о несчастии, отправилась на свою родину, чтобы похоронить отца. По дороге она со своими друзьями освободила несколько рабов из пиратского плена и узнала от них, что в стране царят беспорядки. Прибыв на место барышня видит страшную картину – дома людей разрушены, на земле валяются трупы подданных ее папаши, а вокруг них валяются обуглившиеся обломки зданий. Оказалось, что в этой беде виноваты объединённые силы вражеских королевств Нихон и Эофол. Узнав имена обидчиков, Кэтрин спешно собирается в опасный поход на врага, в котором предстоит принять участие геймеру.
Игра была поделена на семь кампаний и предлагала нам богатый выбор рас, предметов, умений и заклинаний. Кроме того, разработчики создали крайне привлекательную картинку, поэтому «Герои меча и магии 3: Возрождение Эрафии» понравились многим любителям пошаговых стратегий.
Геймплей очень похож на своих предшественников: игрок управляет несколькими героями, которые командуют армией существ, вдохновленных мифами и легендами. Геймплей разделен на две части: тактическое исследование местности и пошаговая боевая система. Игрок создает армию, тратя ресурсы в одном из восьми типов городов в игре. Герой получает опыт, вступая в схватки с вражескими героями и монстрами. Условия победы зависят от карты: победа над всеми врагами и городами, сбор определенного количества ресурсов или нахождение артефакта Грааля.
К игре выходили дополнения Heroes of Might and Magic III: Armageddon's Blade и Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death, а также фанмейд-расширение Heroes of Might and Magic III: In the Wake of Gods. Также была выпущена серия коротких ознакомительных игр Heroes Chronicles, основанная на движке Heroes III. В 2000 году была выпущена специальная версия Heroes III под названием Heroes III Complete, включающая оригинальную игру и оба расширения.
Много времени провел, играя в эту игру, в далекие времена, когда новые видеокарты еще не выпускались, как газеты)