Xbox Россия выпустила ролик, в котором Анастасия Плотникова, балерина Мариинского театра, танцует под музыку из Halo Infinite. Ролик снимали в Константиновском дворце в Санкт-Петербурге. Девушка прекрасно двигается под мелодии, под которые мастер Чиф обычно разносит противников в щепки. Этим роликом Xbox пыталась создать новогоднее настроение у всех геймеров.
Геймеры попытки Xbox Россия не оценили. Все потому, что совсем недавно была запущена кампания по привлечению внимания Microsoft к проблемам локализации. Игры Microsoft не получают русскую озвучку (а иногда и субтитры), в отличие от проектов Sony. Игроки недовольны, поэтому они считают, что «балерины им на фиг не нужны». «Ерундой занимаетесь. Лучше бы перевод кривой поправили в игре, я уже не говорю про озвучку. Зачем нам ваш балет?!» — возмущается Дмитрий Трембоветский с просторов YouTube.
