В «Актерской курилке», подкасте Александра Гаврилина, обсудили озвучку «Смуты». Иван Жарков, принимавший участие в обсуждении и, собственно, переозвучке исторического эпика, рассказал, почему у Cyberia Nova возникла потребность в поиске новых голосов.
«Изначально они хотели что сделать: взять хороших театральных артистов и сделать свое видение того, как это должно звучать. А потом поняли, что, видимо, не срослось. Потом они решили взять хороших артистов, что занимаются озвучиванием профессионально. И тогда уже сделать то, что изначально хотели. Почему они сразу не хотели так сделать? Потому что вот хотели сделать по-своему. И получится хорошо. Но не всегда это срабатывает. Особенно когда это касается таких узких направлений, как наша профессия».
Напомним, что «Смута» заговорила новыми голосами, патч вышел в День народного единства. Работа над игрой продолжается.
