Креативное агентство назвало дату релиза Cyberpunk 2077

Информацию уже удалили, но Интернет все помнит
Поделиться
Отправить
Поделиться
15.03 19:17

Креативное агентство Territory Studio, работавшее с CD Projekt RED над логотипом Cyberpunk 2077 и анимацией, случайно раскрыло сроки выхода ожидаемой многими RPG. Не привыкшие хранить секреты сотрудники студии разместили описание своей работы над игрой на сайте, где указали, что Cyberpunk 2077 должна выйти в 2019 году. Информация уже, конечно, удалена, но Интернет все помнит.

Сама польская студия предпочитает отмалчиваться и на вопрос «когда выйдет Cyberpunk 2077» отвечает многозначительным «когда будет готова». Официальную информацию о дате релиза мы, возможно, узнаем на E3 2019, куда разработчики обещают привезти игру.

Лауреат «Оскара» якобы была замечена в студии CD Projekt RED

Поделиться
Отправить
Поделиться
Скопировать Готово
Комментарии
15 марта 2019 20:04
ставлю на февраль-март 2020
Ответить
15 марта 2019 21:14
Хорошо, если в этом году выйдет.
Ответить
15 марта 2019 22:57
Они не сказали, что киберпанк "должен выйти в 2019", они сказали "Мы надеемся на релиз в 2019", не надо вводить людей в заблуждение своими корявыми переводами.
Ответить
15 марта 2019 23:45
Хех, и вправду ведь)
Ответить
16 марта 2019 00:17
Look forward - мы ждем релиз в 2019.
Ответить
16 марта 2019 20:59
Я понял. Google Translate?

Почитайте толковые словари на английском с определением. We use look forward to at the end of formal letters to say that we hope to ... дальше обрезал. Формальное - ждать, надеяться. Так что это вода и ничего не значит. Было бы написано we expect - вот тогда это самое прямое значение и перевод "мы ждем релиз в 2019."
Ответить
16 марта 2019 21:23
Вы сами себе противоречите. Пишете "формально - ждать", что по-вашему же "толковому словарю" можно перевести как "мы ждем релиз в 2019".
А потом пишете "надо было написать we expect".
Ответить
17 марта 2019 02:30
А прочитать английское определение выше, чтобы не писать ерунду не судьба? Или для вас это открытие, что в английском языке слова имеют несколько значений и контекст? Ждать, надеяться (с контекстом - неизвестно, произойдет ли). Совет: замените фразу we look forward в предложении "We look forward to 2019 release" на определение со словаря выше (we use look forward to say that *we hope to*) и переведите.
Все правильно я написал, we expect - прямое и строгое утверждение которое можно однозначно использовать как "мы ожидаем релиз" (толковый словарь oxford advance learner's - to wait for smth to happen because smb thinks it's true), а не мнительное we look forward, которое не утверждение, а "ждем, может быть выпустим" В чем вопрос? Какое противоречие , вы вообще о чем? Не, я понимаю, конечно, что надо как то съехать с темы, но все же
Может, как и с look forward, у вас еще "Shit", "The shit" или "To have beef" трактуются только с одним значением?
Ответить
17 марта 2019 08:52
Своей большой научной работой в комментариях вы только подтверждаете мою правоту, жаль, что в порыве гнева при написании не замечаете этого.
Ответить
17 марта 2019 14:28
Я понял вас, хорошо уходите от темы, в чем только подтверждаете мою правоту) Жаль, что при конструктивной критике вы начинаете вести себя неадекватно и не замечаете этого.
Всего доброго вам и удачи) Вам со временем скажут то же самое.
Ответить
17 марта 2019 15:59
Жаль, что вы ушли, так и не узнав, что мне нравится ваша аватарка. Очень красивая.
Ответить
17 марта 2019 20:32
Аватарка из-за логина через гугл (вот это открытие, да?). Ясное дело, что на сайте я не зареган и вообще попадаю сюда рандомно из-за ваших кликбейтных новостей.
Щас бы к отсутствию аватарки приклепаться, когда нечего сказать по сути изначального поста. Жаль, что это класек слив.
Ответить
17 марта 2019 21:31
Я рад, что вы попадаете и попадаете!
Я наоборот оценивал вашу стандартную аватарку через гугл, с буквой К, очень стильно. А вы все перевернули, впрочем не в первый раз :(
Ответить
20 марта 2019 01:21
Даже если и так, мне почему-то кажется, что услышать, что я что-то перевернул от человека, который дважды уходит от аргументированных предъяв и пишет про аватарку, например - смешно, не находите?)
Да я ж так и понял, что вы рады, что к вам так попадают, дефолтная радость второсортных медиа. Вы даже сейчас бессмысленными постами забиваете мне почту, а возможности увидеть ответ, не переходя на сайт нет)
Ответить
16 марта 2019 06:31
Вем пофиг) выйдет и выйдет, неужели прям что то безумно хорошее, раз так пеарят
Ответить
16 марта 2019 22:09
А Ведьмак был плохим? Вот и задумайся.
Ответить
Написать комментарий
Горячие обсуждения